Congrats on having a sewing room all to yourself! Well..as for changes, I would personally go for an additional building because it will increase the value of your home, someday! Maybe he can cut a door from the garage, directly into your new sewing house - so you don't have that horrible walking out in the weather kind of thing?!