Try using a teflon foot, its made to go over things like leather, etc where it could hang up. Or you could use water soluable stabilizer on top of the decal. You may even want to just stitch around the outside of the decals and maybe a few decorative hand stitching inside if it needs extra stitching to keep it in place.