OK, I have a really dumb suggestion. I noticed, especially on the right side of the pic, that the chevrons aren't matching up. Can she go back, take out stitching, repin at every intersection so they match up, and steam or manipulate fabric so it matches. That would take the curve out. Right?