I'm in UK so not much help with actual patterns, but have you come across any for knit fabrics? You can buy stretch velvet/velour which will adapt to these patterns, my other suggestion would be to take a baby bridesmaid dress pattern use the velvet fabric for the bodice and georgette/tulle for the skirt, I have made bridesmaid dresses like that in the past.