This tutorial shows the same process. The big difference is that in the Youtube one she just says to cut matching triangles -- any size you want -- whereas this tutorial link has you draw branches and cut out the fabric with branches. Otherwise the method is exactly the same. Personally, I like the triangles. For me, simpler is always better.
http://www.thesewingdirectory.co.uk/...-tree-project/