I don't think there's any legal or moral requirement to give attribution for copying someone's choice of colors, especially if they were displayed on the internet with the pattern, but it would be a nice thing to do. If a quilt is going to be displayed, you technically need to get the permission of the pattern's author, but this permission is almost always freely given.