I'm not sure whether or not you need permission from the designer legally but it would be nice to ask. I think it is likely that if you explain that you are only making one quilt, the quilt will be sold for charitable purposes and what that charity is, you will get permission.