Fabricana here in BC carries some animal panels to make those pillows but a mouse seems like quite a specialty one.... hope you can find one.
When I googled mouse fabric pillow panels this vintage cat with a very small mouse one came up, I didn't check it out though.
https://www.google.ca/search?q=mouse...I-IJp76FnSM%3A