I wouldn't be afraid to make my seam as small as one eighth inch. I would put the smaller piece on top and sew according to the bottom piece. If you have two that are too small, it would help to mark the seam lines as in Bonnie Hunters link. She doesn't mark them, but uses a template to sew in the correct place.
You can get those strips the correct width with a few tricks.