Welcome! Hope you find a hint that works for you! My suggestion would be to try straight quilting with the same thread, batting, and fabric weight as in the quilt. If the thread does not break, start FMQ slowly. Try to see whether the breaking occurs at a seam, or when moving in a particular direction, or turning, et cetera, and slow down when you are doing that.