I used to be a professional embroider (caskets). we had a flat rate, no matter the amt of stitches.
15 yrs ago, we used to charge by the stitch count. .01/per stitch. + set up fees.
I see no reason to charge less than a "professional" shop either. Let them shop it. It could turn into a headache.