I am pre washer, but I would leave the panels unwashed. Panels are notoriously printed off grain and I think washing is just going to make it worse. If they don't arrive in time for Christmas, just cut the photo out of the brochure (or print it off from online) and put it in a card under the tree.
May the force be with you.