Elle, your box looks great, I love the way you fussy cut that fabric, well done. Don't worry about the missing seams, they are just there to help the gussets to fold up. If you have a problem with them not wanting to fold up, you could just put a few hand stitches in down the centre to persuade them. I think you made a great job of it.