What a pretty quilt. Sorry about the bleeding, you would think washing in cold water would have prevented that. Truthfully it is really hard to see in the picture. But I am sure you can see it and it must be very dishearting!
Hope the chemical gets it out. Please let us know.