Mandyrose,
I have similar issues. I think the advice to find your focus fabric first is great advice. Then, if you need help finding fabrics that work with it, ask for help or look at other fabrics in the fabric line.
Don't be afraid to ask for help choosing fabrics. You are not the only one who finds choosing fabrics difficult.