Omgoodness, I feel your pain! Been there, done that. I could write a long long reply but as stated before she should have let her sister do the quilt. She is probably a pain in the +@#=/ to everyone.
I always gave them the actual cost after I measured their top while they were there.
Yes she might do damage to your business but if people know her hopefully they will consider the source!