Starbucks will give you coffee boxes. Bookstores will give you boxes. Those are perfect because they're heavy enough to protect your stuff and small enough so you don't overpack and not be able to lift them. Get all the same boxes so you can stack them easily.
I used fabric to wrap breakable a in some boxes. I also put fabric in kitchen garbage bags. Those bags can fit into the small areas of the truck between furniture.