I know they say "not for fabric", but Sharpie pen does NOT wash out of fabric!
There are several brands of "fabric markers" available. I have purchased inexpensive sets at Michaels which worked well on T-shirts, not fading in a summer of washing. (They're in storage right now, so can't share brand.)