I was thinking about a Disappearing 9 patch using the yellow as the centers. Then a small framing border of yellow and a wider black border. If you have enough fabric, maybe use the scraps to make a multi-color binding. I would probably add a couple grey tonals and maybe a very small print black.