Had you treated the fabric first with bubble jet the messages would be permanent. The ink will eventually wash out and fade, but there will be a few washings before that happens if the ink went through the fibres to the other side of the fabric. You could also trace over the ink.