There is nothing "wrong" with your label. It makes your quilt even more special. If you like it, go with it. Because of the size, I would stitch it across the diagonal side just to hold it in place. Carefully stitch by hand so none of your stitches show through on the front. Even after many washes, it will be there to remind the recipient just how special she is.