If the markers are Fabric Markers you should just have to heat set them with an iron or throw them in the dryer, I use the iron. then they should be good to go. I have labels on quilts that have been washed and washed and still readable and have not faded . Maybe do a test on same type of fabric and pens and see what your outcome is ....Good luck with either a quilt or wall hanging....