It is very simple if you have the icons above the quick reply box. In the icon box you have the smiley face, 3 icons to the right you have a little square with a tiny tree in it. Write your message in the reply box, click on the tiny tree and follow the prompts. After you have taken the picture from your camera roll, click upload and then click on Post Quick Reply. The picture will then show up in the box.