when that happens, pick a simple design that uses those two colors. if there are other fabs in your stash that work well with both of them together, you can "graduate" to a design that works with what you pull.
adjust the size of the finished project according to the amount of fabric you have.