I would probably choose grey thread. My first thought for the quilting would be to emphasize the circles and partial circles, maybe by doing an echo curve in the areas outside the circles, and some squiggly rays out from the circle centers. I'd experiment with a vinyl overlay. A large meander would probably look very nice, too. It's a beautiful quilt!