It's hard to tell from pictures, but it looks to me like your fabrics have not been fed into the machine evenly. Pinning before you sew might help. With this design the 1/4" seam is not important, so you might try using a walking foot to help the pieces feed evenly.