Get a medium flat-rate box from the post office. All you can fit in there ships for one price, no matter how heavy. Stuff a bunch in, then take a picture of those fabrics to list for sale as a lot. Then you'll know the shipping price with no hassles. You can count the yardage to decide how much you want for it.