Pretty nice size holes. Can you trim the batting to have straight edges that you can whip stitch a new piece to? Then you can put a new fabric patch on it. As it is old, I think just a good patch on top and bottom if needed would give it a
certain charm