I think doing the easiest patch inside, then putting a second patch outside that is a little larger would fix the holes and also reinforce the fabric around it. I would X-stitch round the larger patch to make it look rustically repaired. May add some new character.