It's a gorgeous quilt. I love the colors!
Your decision to make is "What can I live with?" Will you cringe every time you see the quilt with wavy borders? If so, you'd better redo it. If you can look at wavy borders and smile about how much you've learned since then, leave them be.
What do redo and no redo is dependent on the quilter.