I have done that many times for the reasons you note: it is easier to space/align my border patterns after I've squared the finished quilt. The only issue I've ever had is making the pattern go too close to the edge and having it go into the back side of the binding. I called it a design feature, but I wish I hadn't done it.