Born and raised in Massachusetts. I say "I did not make note of it" when I didn't realize something.
A lightning bug is what others call a firefly.
Jim always says he is going to "hit the hay" instead of "going to bed".
He also calls "lunch" dinner. To me dinner is the same as supper.