I have not done this but had a thought - what about taking an empty tube, take the batting out of the bag and roll it onto the empty tube. Or if you want to do it right away and the local fabric store doesn't want to give you an empty tube maybe you could buy one of those pool noodles and wind it onto that.