Hi Spicermommy,
Does you Eatonia have a spoked handwheel? I've used a tractor supply steering wheel knob to turn a machine.
It loses the 3:1 ratio ( and reverse direction ) of a Singer crank, but it mounted to the wheel without a need for the Singer boss. Though I will admit I haven' worked it hard (yet anyway)