I haven't checked out the links yet. My suggestion is to lengthen your stitch and go around the applique twice. This will give a nice filled look and should make it easier for the machine to feed the fabric. You can make the first round of stitching slightly narrower, so that the second round completely covers the first.