I would definitely use the second area. My sewing room is not in the basement, it is just down the hall from the family room but I do my hand sewing usually in the TV room when my family is home. And I can understand that going down to the sewing room late in the evening doesn't sound like a big deal but it feels like it at the end of the day.