I actually came across a JS pattern with instructions lol.
http://www.janesassaman.com/special-...6/paradise.pdf
I know it's not the same..and I think you said what you bought was a kit, assuming it had different fabrics in it..
Maybe you could use something like this pattern? Instead of having to fussy cut your fabs , or without clear precise instructions. I don't have a problem making/designing my own projects, coming up with what I have or lol making it all up as I go......I do however have a problem with buying something, kit, etc, and it not having instructions, details along with it....Isn't that part of what I paid for??
Anyway good luck with whatever you choose to do..I know it will turn out Beautiful.