I pin or thread baste - no glue/spray so I don't know if the process would be different. I use my cutting table (like the ones you see at JAF) regardless of quilt size. I get my backing centered and then use binder clips to hold that in place. Do the same for the batting and top eventually having all 3 layers clamped. I then baste that center section. When that is complete, I shift the whole shebang whichever way and repeat the process.
Since I don't spray/glue, I don't know if you could follow the same process or not. I would guess with glue but maybe not so much for the spray.