Cross and other specific motifs would be a problem for me due to the irregularity of the piecing. Baptist fan would be my choice. I would get large piece or pieces of clear plastic and with marker draw the fan motif and lay it over the top and see how it looks.
the Baptist, Methodist, or bishops fan would probably create a uniform layer to the irregularity of the piecing.