I would ask for their corporate offices number if the store itself won't let you talk to their general manager.
It sounds like someone else has gained access to your driver's license. OR a store employee is hijacking it to make the purchases...either themselves or letting someone else use it, that happened out here.