You are right not to worry about stitches per inch. It is better to have consistent, evenly spaced, straight stitches.
I don't do a lot of hand quilting and I stuggle with the rocking needle too. I use the stab down and up, a single stitch at a time method when I do hand quilt. Haha, it works for me.
Practice is your best friend.
peace