I was too quick on the reading and responding, my bag doesn't accommodate the embroidery components. Those I carry in a large flat mat/craft carrying bag that has a shoulder strap as well as regular short straps.
If there is interest in the bag I did make I'll hunt up the pictures.