This is what I was told when I got my longarm and was considering adding that service to my business. The person who told me had done a PILE of T-Shirt quits, and this was her advice:
Get the cheapest fusable interfacing you can find. You don't need/want anything stiff.