Have you checked with the concierge desk at your destination or the chamber of commerce? They would be aware of the local stores and shops. I know when I was going on vacation, I just googled the town and a ton of information can be found on their on line site.
I googled it and it seems there is a fabric district in buenos aires.