I would think washing - after quilting - will be fine. Even if it's just a soak in the tub with some dish soap to get rid of the oils on your hands after quilting and freshen them up a bit. You could then roll in some towels to get rid of excess water, lay on a sheet on the floor to dry.
And very good of you to finish up these quilts for this person's family.