I agree with the others here...audition for real vs using a computer. I think, ultimately, it will be quicker for you than trying to load everything into a computer program or app and wiggle it around. And the photo idea once you get things where you want them is a great tip!