Very cute! I agree with the bumper sticker idea for the spot.
I would make a small sample of the fabrics and heat and bond to try satin stitching on to determine if you need stabilizer. Much better to mess up scrap fabric than your beautiful quilt top. It will also help you make sure your machine settings (tension, stitch width, stitch length) are right.
Congratulations to your family on the new addition
