I would suggest you try a small project from start to finish on your machine. Maybe the size of a doll quilt or doggie blanket. Knowing you aren't under any pressure should make it more fun. If that goes well, do a larger size, maybe baby quilt size. That will give you an idea of how you can maneuver the quilt through the machine.
If you don't have scent sensitivities, get a can of 505 spray to make basting the quilt sandwich easy. (I can't smell it but some folks can)
You could buy a charm pack, 42 (I think) 5" squares, and just sew them together. Missouri Star has them on sale for as little as 1.99 sometimes. Or go buy 5 or 6 fat quarters from Walmart, and play with them.
I'm all for easy!