If the quilt is one that is used often and perhaps falls in the category of "utility" quilt, I would bind splice in a new piece. Take a look, careful look all around the quilt and if there is any indication that there is other wear on the binding, I would replace the whole thing perhaps using a bias binding that seems to wear better. A well loved quilt is a wonderful thing.