your ins covers you in your car and a rental but when you drive your sisters car that means she gave you permission and her ins will cover it your own ins will say turn it in to her ins and MAYBE we can pick up some of it after they pay
my experience was i drove her car in california to go to Joann's and had an accident when i got home to Missouri my insurance told me her ins need to cover it,